legalisatie
Hollanda makamlarının yabancı belgeden beklediği onay zinciri. Türkiye Lahey Sözleşmesi’ne taraf olduğu için apostil yeterlidir; çok dilli nüfus özetlerinde ise ne çeviri ne legalizasyon istenir.
- Türkçe
- legalizasyon (tasdik)
- İngilizce
- legalisation
Ne anlama gelir
Yabancı bir belgenin gerçekliğinin resmî olarak teyit edilmesi işlemidir. Hollanda makamları yabancı belgelerde bu teyidi arar.
Türk belgelerinde apostil yeterli
Türkiye Lahey Sözleşmesi’ne taraf olduğu için çok aşamalı bir zincir gerekmez; tek aşamalı apostil yeterlidir.
Şerh idari belgelerde valilik ya da kaymakamlıktan, mahkeme kararlarında Adalet Komisyonundan alınır.
⭐ Bazı belgelerde hiç gerekmez
Çok dilli nüfus özetlerinde ne çeviri ne legalizasyon istenir. Bu, aile dosyalarında en büyük tasarruf kalemidir.
İki geçerli onay sırası bulunur ve hangisini seçeceğiniz nerede bulunduğunuza bağlıdır; ayrıntısı onay zinciri sayfasındadır.
Sık sorulan sorular
Apostil yeterlidir; çok aşamalı bir zincir gerekmez.
Evet. Çok dilli nüfus özetlerinde ne çeviri ne legalizasyon istenir.
İki yol kabul edilir; hangisini seçeceğiniz nerede bulunduğunuza bağlıdır.