Türk vatandaşlığı başvurusu ve belgeler

Üç farklı yol vardır ve belge listeleri farklıdır; ama hepsinde aynı çekirdek tekrarlanır. Önce çekirdeği kurun, sonra yola özgü belgeleri ekleyin.

Her yolda ortak olan

Pasaportun kimlik sayfalarının noter onaylı yeminli tercümesi, doğum belgesi ve medeni hâli gösteren belgeler her dosyada istenir.

Yabancı belgeler apostilli asıl ya da temsilcilik tasdikli olarak sunulur. Apostil belgeyi düzenleyen ülkede alınır; Türkiye yabancı bir belgeye apostil veremez.

Evlilik yolunda önce çözülecek konu

Önceki bir evlilik yurt dışında sona erdiyse, kararın Türkiye’de tanınmış olması gerekir. Tanıma yapılmadan nüfus kaydınız boşanmış görünmez ve dosya durur.

Bu, vatandaşlık dosyasından önce çözülmesi gereken ayrı bir işlemdir ve aylar alabilir. Ayrıca belirli bir evlilik süresi aranır ve evlilik birliğinin fiilen sürdüğü yönünde inceleme yapılabilir.

Yatırım yolunda iki belge grubu

Kimlik ve nüfus belgelerinin yanında yatırımın türüne göre tapu, banka ve şirket belgeleri sunulur. Yatırımın uygunluğunu gösteren belge ayrı bir kurumdan alınır ve dosyanın önünde yer alır.

⚠ Yatırım türleri ve eşikler dönemsel olarak değişir; bu sayfada tutar ya da oran yazmıyoruz. Güncel şartları ilgili kurumun kendi listesinden teyit ediniz.

Türk belgeleri çevrilmez

Tapu, banka ve şirket belgeleri Türkiye’de düzenlendiği için çevrilmez. Çeviri yükü yalnız yabancı kimlik ve nüfus belgelerindedir.

Bu ayrımı baştan yapmak, dosyanın en yaygın gereksiz masrafını önler.

İstisnai yolda liste değişir

Bu yolda belge listesi başvurunun dayandığı sebebe göre değişir. Hangi listenin uygulandığını dosya açılmadan netleştiriniz.

Sebebi gösteren belgenin somut ve doğrulanabilir olması beklenir; genel nitelikli yazılar dosyayı desteklemez.

Ad yazımı ve kimlik eşleşmesi

Pasaport, doğum belgesi ve diplomadaki adlar farklı yazılmışsa bunların aynı kişiye ait olduğunu gösteren bir belge istenir. Bu talep Latin harfi dışındaki alfabelerden gelen adlarda sıkça çıkar.

Vatandaşlıktan çıkma sırası

Türk vatandaşlığından çıkma söz konusuysa sıra kritiktir: çıkma izni, yabancı vatandaşlığın kazanılmasından önce alınır. İşlem sonucunda düzenlenen belge Mavi Kart sayfasında anlatılmıştır.

Dil ve toplum bilgisi

Bazı başvuru yollarında yeterli düzeyde Türkçe bilinmesi aranır ve mülakat yapılabilir. Bu, belge hazırlığından ayrı bir hazırlık gerektirir.

Görüşmenin hangi aşamada yapıldığını ve neyin değerlendirildiğini başvuru kanalınızdan öğreniniz.

Adli sicil ve sağlık belgeleri

Bazı dosyalarda adli sicil kaydı ve sağlık raporu istenir. Bunlar hassas nitelikte kişisel veridir; sınırlı erişimle işlenir, kısa süre saklanır ve ücretsiz makine çeviri servislerine yüklenmez.

Adli sicil kaydı kısa ömürlüdür ve dosyanın son aşamasında alınır.

Karar takdiri içerir

Şartların sağlanması başvurunun kendiliğinden sonuçlanacağı anlamına gelmez; değerlendirme yapılır. Belgelerin eksiksiz olması dosyanın doğru değerlendirilmesini sağlar.

Önce çözülmesi gereken dosya

Evlilik yolunda başvuruyu bekleten en yaygın engel, yurt dışındaki boşanmanın Türkiye’de tanınmamış olmasıdır. Bu işlem boşanma kararının tanınması sayfasında adım adım anlatılmıştır.

Tanıma aylar alabildiği için vatandaşlık dosyasını açmadan önce başlatınız.