e-Devlet’ten alınabilen belgeler ve çeviri
Pek çok belge artık elektronik ortamdan alınabiliyor. Ancak yurt dışı başvurularının çoğu barkodlu çıktı yerine ıslak imzalı ve mühürlü aslı istiyor; şerh de ancak böyle bir asla vurulabiliyor.
Nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı, ikametgâh ve öğrenci belgesi gibi pek çok belge elektronik ortamdan alınabiliyor. Bu büyük bir kolaylık ama bir sınırı var.
⚠ Barkodlu çıktı her yerde geçmez
Yurt dışı başvurularının çoğu elektronik barkodlu çıktı yerine ıslak imzalı ve mühürlü aslı ister.
Bunun teknik bir sebebi var: şerh ancak ıslak imzalı ve mühürlü bir asla vurulabilir. Barkodlu bir çıktı üzerine şerh alınamaz.
Ne zaman hangisi
| Kullanım | Uygun biçim |
|---|---|
| Türkiye içi işlem | Barkodlu çıktı çoğu zaman yeterli |
| Şerh alınacaksa | Islak imzalı ve mühürlü asıl |
| Yurt dışı başvuru | Genellikle asıl |
| Bilgi amaçlı çeviri | Çıktı yeterli |
Doğrulama kodu korunur
Elektronik belgelerde bir doğrulama kodu bulunur ve belgenin gerçekliği bu kodla sorgulanır. Kod çeviride aynen aktarılır ve okunaklı kalmalıdır.
Belge tazeliği
Elektronik alınan belgelerin doğrulama süresi sınırlı olabilir. Başvurunuza yakın bir tarihte yeniden almanız istenebilir.
Ayrıntısı belge tazeliği sayfasındadır.
Hangi belgeler alınabiliyor
Nüfus kayıt örneği, adli sicil kaydı, yerleşim yeri belgesi, öğrenci belgesi ve sigorta hizmet dökümü gibi belgeler elektronik ortamdan alınabilir.
Her biri için aynı soru geçerlidir: bu belgeyi nerede kullanacaksınız? Cevap, hangi biçimde almanız gerektiğini belirler.
İlgili sayfalar
Elektronik apostilin kapsamı için e-Apostil hangi belgeleri kapsıyor, belgenin ne kadar süre geçerli sayıldığı için belgeleriniz ne zaman bayatlar sayfasına bakın.
Sık sorulan sorular
Türkiye içi işlemlerde çoğu zaman evet; şerh alınacaksa ve yurt dışı başvurularında genellikle hayır.
Şerh ancak ıslak imzalı ve mühürlü bir asla vurulabilir.
Aynen aktarılır ve okunaklı kalmalıdır.
Doğrulama süresi sınırlı olabilir; başvuruya yakın yeniden alınız.
Nüfus kayıt örneği, adli sicil, yerleşim yeri belgesi, öğrenci belgesi ve hizmet dökümü gibi belgeler.