Okul kayıt döneminde denklik işlemleri
Yurt dışından dönen ailelerin çocukları için lise denkliği kayıt takvimine yetişmelidir. Belgeler yurt dışından geldiği için hazırlık dönüşten önce başlamalıdır.
Yurt dışından dönen ailelerde en sıkışan işlem çocukların okul kaydıdır. Kayıt takvimi bellidir ama denklik dosyası yurt dışı belgelerine bağlıdır.
⭐ Dönüşten önce başlayın
Okuldan ayrılırken tüm yılların karnesini, tasdiknameyi ve varsa diplomayı birlikte alınız. Eksik bir yılın belgesini sonradan uzaktan temin etmek aylar sürer.
Belgeleri o ülkedeyken şerhletiniz; şerh belgeyi düzenleyen ülkeden alınır ve Türkiye bu şerhi veremez.
Türkiye’de sıra
Önce adres kaydı, sonra denklik başvurusu, ardından okul kaydı. Adres kaydı yapılmadan diğer adımlar ilerlemez.
Başvurular fiilen il ve ilçe müdürlüklerine yapılır; randevu düzenini gitmeden telefonla teyit ediniz.
Çeviri gerekmeyebilir
Başvurduğunuz müdürlükte ilgili dili bilen personel bulunuyorsa çeviri istenmeyebilir. Sipariş vermeden önce sorunuz.
Sınıf kararı
Öğrencinin hangi sınıfa yerleştirileceği belgelerdeki öğrenim yılı ve ders yüküne göre belirlenir. Eksik yıl, bir alt sınıfa yerleştirilmeye yol açabilir.
Ayrıntısı ara sınıf denkliği sayfasındadır.
Belgeler asıl olarak istenir
Denklik başvurusunda belgeler şerhli asıl olarak sunulur; fotokopi kabul edilmez. Aslını teslim ederken geri alıp alamayacağınızı sorunuz.
Nüfus kayıtları
Öğrencinin nüfus belgeleri ve pasaport giriş-çıkış kayıtları da dosyaya girebilir. Bunlar Türkiye’de düzenlendiği için çevrilmez.
İlgili sayfalar
Lise denkliğinin işleyişi MEB lise denkliğinde güncel süreç sayfasında; üniversite tarafı üniversite kayıt döneminde belge çevirisi sayfasında.
Sık sorulan sorular
Dönüşten önce; belgeleri o ülkedeyken alıp şerhletiniz.
Adres kaydı; bu yapılmadan denklik ve okul kaydı ilerlemez.
Müdürlükte ilgili dili bilen personel varsa istenmeyebilir.
Dosyayı bekletir ve bir alt sınıfa yerleştirilmeye yol açabilir.
Hayır. Belgeler şerhli asıl olarak istenir.
Hayır. Türkiye’de düzenlendiği için çevrilmez.