Terimler (TR–DE–EN)

imza sirküleri

Şirketi kimin temsil ve ilzam edebileceğini gösteren belge. Yurt dışı ihale ve şirket kuruluş dosyalarında apostil ve hedef dilde çeviri istenir.

Türkçe
imza sirküleri
İngilizce
signature circular

Ne anlama gelir

Şirketi temsil ve ilzam etmeye yetkili kişileri, yetkilerinin kapsamını ve imza örneklerini gösteren belgedir.

⚠ İmza beyannamesiyle karıştırmayın

İmza beyannamesi gerçek kişinin imzasının tespitidir; sirküler ise şirket temsil yetkisini gösterir.

İki belge farklıdır ve farklı işlemlerde istenir.

Şerh yolu farklı

Sirküler noterde düzenlendiği için şerh noter onayının ardından alınır. Sicil gazetesi ve faaliyet belgesi gibi idari belgelerde ise şerh valilik ya da kaymakamlıktan alınır.

Aynı dosyada iki tür belge bulunduğu için sırayı baştan kurunuz; ayrıntısı apostil nereden alınır sayfasındadır. Şirket unvanı çevrilmez ve her belgede birebir aynı yazılır.

Sık sorulan sorular

Paylaş: WhatsApp X Facebook LinkedIn E-posta

Son güncelleme: 20 Temmuz 2026