Almanya ziyaretçi vizesi ve davetiye (Verpflichtung)

Almanya’daki bir yakının davetiyle yapılan ziyaret başvurusunda dosyanın merkezinde resmî taahhütname bulunur. Bu belge, sıradan bir davet mektubu değildir.

Taahhütname nedir

Davet eden kişi, ziyaretin süresi boyunca doğabilecek masrafları üstlendiğini resmî olarak beyan eder. Belge, davet edenin bağlı olduğu yabancılar dairesinde düzenlenir ve gelir belgeleriyle başvurulur.

Daire, davet edenin gelirinin bu taahhüdü karşılayıp karşılamadığını inceler. Yeterli görülmezse belge düzenlenmez. Bu yüzden davet edenin belgeleri, davet edilenin belgelerinden daha belirleyicidir.

Ayrıntı taahhütname sayfasındadır.

El yazısı mektup yeterli değil

Sık yapılan hata, davet mektubunun elle yazılıp gönderilmesidir. Resmî taahhütname yerine geçmez ve dosya eksik sayılır.

Akrabalık bağı

Ziyaretin akrabalık ilişkisine dayandığı gösterilir. Bunun için ayrıntılı nüfus kayıt örneği apostilli ve çevrilmiş olarak sunulur.

Bu belge çok dilli alınamaz; ayrıntılı nüfus kaydı standart formda değildir ve normal çeviri süreci işler.

Sigorta

Taahhütname bazı hâllerde sağlık masraflarını da kapsar; kapsamıyorsa ayrı bir seyahat sağlık sigortası gerekir. Taahhütnamenin metnini okuyup hangi durumun geçerli olduğunu belirleyiniz.

Kendi masrafınızı karşılıyorsanız

Taahhütname olmadan da başvurulabilir; bu durumda masrafları karşılayacağınızı kendi belgelerinizle göstermeniz gerekir. Bu yol turistik başvuruya yakındır.

Süre uyumu

Taahhütnamenin geçerlilik süresi vardır ve randevu tarihiyle uyumlu olmalıdır. Erken düzenlenen bir taahhütname, randevu gününde süresini doldurmuş olabilir; bu yüzden randevu tarihini davet edene bildirmek gerekir.

Davetiye kimden gelir

Davet belgesi Almanya’daki kişi tarafından, kendi bulunduğu yerin ilgili makamında düzenlenir. Türkiye’den hazırlanan bir davet mektubu bu belgenin yerine geçmez.

Belge Almanca düzenlendiği için çevrilmez; çeviri Türkiye’den giden belgeler için gerekir.

Akrabalık bağı gösterilir

Davet eden kişiyle akrabalığınızı gösteren nüfus kayıt örneği istenebilir. Bu belge uluslararası biçimde alınabiliyorsa çeviri ve şerh kalemi doğmaz.

Kaydın güncel olması gerekir; yurt dışında gerçekleşen olaylar bildirilmediyse bağ eksik görünür.

Davet, vizeyi güvence altına almaz

Resmî davet belgesi güçlü bir destektir ancak tek başına yeterli değildir. Başvuru sahibinin kendi mali durumu, dönüş bağları ve seyahat amacı ayrıca değerlendirilir.

Davetle birlikte kendi belgelerinizi de eksiksiz hazırlayınız; "davet var, yeter" varsayımı yaygın bir hatadır.

Davet edenin yükümlülüğü

Bu belge, davet edenin masrafları üstlendiğini gösteren bir taahhüttür ve hukuki sonuç doğurur. Davet eden kişinin gelir durumu ilgili makamca incelenir.

Belge Almanya’da düzenlenir ve Almancadır; çevrilmez. Türkiye’den giden akrabalık belgeleri ise çevrilir ya da uluslararası biçimde alınır.