Heiratsurkunde

Ne anlama gelir

Almanya’da kıyılan nikâhın resmî kaydını gösteren belgedir ve nüfus ile evlendirme dairesince düzenlenir.

Türk kütüğüne tescil

Almanya’da yapılan evliliğin Türk nüfus kütüğüne işlenmesi ayrı bir bildirimdir. Yapılmadığı sürece Türkiye kayıtlarında bekâr görünürsünüz.

Bu, çocuğun kaydı ve eşin statüsü gibi sonraki işlemleri doğrudan etkiler.

⭐ Çok dilli nüsha

Belgeyi çok dilli biçimde isterseniz tescilde çeviri ihtiyacı doğmayabilir. Nikâhtan hemen sonra bu biçimde talep etmek en pratik yoldur.

Hangi soyadının Türk kaydına işleneceğini de bildirim sırasında sorunuz.

Sonraki işlemler

Evliliğin tescili, çocuğun kaydı ve eşin statüsü gibi adımların dayanağıdır; süreç evliliğin tescili sayfasındadır.