uni-assist belge listesi ve dosya hazırlama
Birçok Alman üniversitesinin başvuruları topladığı merkez. Onaylı kopya ve çeviri kuralları belirleyicidir.
Kısaca
- Gereken belge
- 7 kalem
- Onay seviyesi
- Apostil + Noter onayı
- Tahmini süre
- Dosya hazırlığı 3–5 hafta; inceleme süresi yoğunluğa bağlı
- Hedef ülke
- Almanya
Birçok Alman üniversitesi, uluslararası başvuruları merkezî bir birim üzerinden toplar. Bu birim belgeleri inceler, denkliğe ilişkin ön değerlendirmeyi yapar ve dosyayı üniversiteye iletir.
Merkez karar vermez
Sık görülen bir yanlış anlama var: merkez kabul kararı vermez. Dosyayı biçimsel olarak inceler ve üniversiteye iletir; kabul kararı üniversitenindir.
Bu yüzden merkezin listesini karşılamak yeterli değildir; başvurduğunuz her üniversitenin kendi ek koşullarını da okumanız gerekir.
Onaylı kopya kuralı
Belgelerin aslı gönderilmez; usulüne uygun onaylanmış kopyaları gönderilir. Bu onayın nasıl alınacağı onaylı kopya sayfasında anlatılmıştır.
Basit bir fotokopi ya da imzasız bir kopya kabul edilmez ve dosya eksik sayılır. Bu, en sık yapılan hatadır.
Çeviri koşulu
Türkçe belgeler Almanca ya da İngilizce çevrilir. Hangi dilin kabul edildiği üniversiteye göre değişir; bazı programlar yalnız Almanca kabul eder.
Üniversiteniz transkript ve diploma ekini İngilizce düzenleyebiliyorsa, İngilizce kabul eden programlarda çeviri kalemi tamamen düşer; bkz. İngilizce belge.
Ön inceleme sertifikası
Türkiye’den başvuranlar için ön inceleme sertifikası gerekir; süreç sertifika sayfasında anlatılmıştır. Sertifika olmadan dosya işleme alınmaz.
Son tarih hesabı
Başvuru son tarihi, dosyanın merkeze ulaşmış olması gereken tarihtir. Posta süresi ve inceleme süresi buna dahil değildir.
Yoğun dönemlerde inceleme haftalar alabilir; eksik belge bildirimi geldiğinde düzeltmek için de süre gerekir. Bu yüzden son haftaya bırakmak riskli bir tercihtir.
Birden çok üniversite
Başvuru bedeli üniversite sayısına göre değişir. Belgelerin onaylı kopyalarını yeterli sayıda hazırlamak, sonradan yeniden onay almanızı önler.
Alternatif: VPD
Bazı eyaletlerdeki üniversiteler doğrudan başvuru kabul eder ve merkezden yalnız bir ön değerlendirme belgesi ister. Bu yol VPD sayfasında anlatılmıştır.
Onaylı kopya kuralı
Bu merkez belgelerin asıllarını değil, onaylı kopyalarını ister. Onaylı kopya, aslına uygunluğu bir makam tarafından tasdik edilmiş nüshadır ve Türkiye’de noterden alınır.
Diplomanızın aslını postalamayınız; kaybolması hâlinde yeniden düzenlenmesi çoğu üniversitede kolay değildir.
Belgeler eksiksiz gönderilir
Eksik bir dosya işleme alınmaz ve ek belge yazışması haftalar sürer. Kontrol listesini madde madde geçiniz.
Ders içerikleri her başvuruda istenmez; talep gelmeden çevirtmeyiniz. Bu, dosyanın en pahalı gereksiz kalemidir.
Ücret ve süre
İnceleme ücretlidir ve başvuru başına hesaplanır; birden çok üniversiteye başvuruda toplam artar. Süre başvuru yoğunluğuna göre uzayabilir.
Bu sayfada tutar yazmıyoruz; güncel bilgiyi kurumun kendi duyurusundan öğreniniz.
Son tarihe kadar ulaşmalı
Dosyanın son başvuru tarihine kadar merkeze ulaşmış olması gerekir; gönderilmiş olması yeterli değildir. Posta süresi bu hesaba dahildir.
Yoğun dönemlerde postanın ulaşması uzayabilir; son tarihten en az iki hafta önce gönderiniz.
Gereken belgeler
-
Onaylı kopya kuralı uygulanır.
-
Tüm dönemler.
-
Yüksek lisans başvuruları için.
-
Yerleşme biçimini gösterir.
-
Ön inceleme sertifikası.
-
Dil yeterliliği için kabul ediliyorsa.
-
İngilizce programlar için.
İşlem sırası
-
Üniversitelerin kendi koşullarını okuyun
Merkez dosyayı toplar; kabul koşulunu üniversite belirler. Her üniversitenin ek koşulu olabilir.
-
Onaylı kopya kuralını uygulayın
Belgelerin aslı değil, usulüne uygun onaylanmış kopyası gönderilir.
-
Çevirileri hazırlayın
Türkçe belgeler Almanca ya da İngilizce çevrilir; kabul edilen dili üniversiteden doğrulayınız.
-
Çevrim içi başvuruyu doldurun
Bilgiler belgelerle birebir aynı olmalıdır.
-
Son tarihten önce gönderin
Posta süresi ve inceleme süresi son tarihe dahil değildir; erken gönderin.
Ücretlendirme
Sık sorulan sorular
Hayır; merkez dosyayı inceler ve iletir, karar üniversitenindir.
Hayır; usulüne uygun onaylanmış kopyaları.
Üniversiteye göre değişir; bazı programlar yalnız Almanca kabul eder.
Dosyanın merkeze ulaşmış olması gereken tarihtir; posta süresi dahil değildir.
Hayır. Onaylı kopya istenir; asıl belgenin kaybı hâlinde yeniden düzenlenmesi kolay değildir.
Her başvuruda istenmez; talep gelmeden çevirtmeyiniz.
Başvuru başına hesaplanır ve değişir; bu sayfada tutar yazmıyoruz, kurumun duyurusundan öğreniniz.
Hayır. Dosyanın son tarihe kadar ulaşmış olması gerekir; posta süresini hesaba katınız.
Başvuru numarasıyla durumu izleyebilirsiniz; eksik belge bildirimleri de bu kanaldan gelir.
Eksik belge bildirimi geldiğinde tamamlayabilirsiniz; süre kısadır ve iletişim bilgileriniz güncel olmalıdır.
Onaylı kopyalar çoğunlukla dosyada kalır; bu yüzden asıl belgelerinizi göndermeyiniz.
Son tarihten en az iki hafta önce; dosyanın ulaşmış olması gerekir, gönderilmiş olması yetmez.